Filter Order Management by team member (profile pictures at top of board)

Show profile pictures at the top of the stages in Order Management. Click a profile picture and only the to-dos assigned to that person are shown — filters the board by team member to clarify who's responsible for what.