Enter card payments manually in MonuPay (staff-side virtual terminal)

Requested by Timothy Edson (Green Valley Monuments), 2026-07-10. Tim takes credit cards over the phone from non-local customers and today processes them in QuickBooks, then manually updates MonuDesk — double entry. The current MonuPay workaround is opening the order’s customer portal and typing the card in on the customer’s behalf; he wants a direct staff-side card-entry flow, and Dennis committed on the call to adding a way to enter cards without going through the portal. Fathom: https://fathom.video/calls/742905358