Order Number vs. Invoice Number

We have recently run into an issue with our wholesalers where their purchasing department has denied to pay for our invoice because it says ‘order number’ on the invoice. They stated that because it is a service and not an order that they placed that they cannot approve for us to receive payment due to the language used on the invoice. If the language can be changed to say ‘invoice number’ that would help remedy this moving forward